La araña camello. (Camel Spider)

Texto:

Pequeño

Mediano

Grande

Imagen 1. La araña camello. (Camel Spider)

La mítica araña camello

E.V.(*English Version): The mythical spider camel

La araña camello también conocida como camel spider es uno de los animales más sorprendentes y en torno a los que se originan grandes misterios y leyendas.Los solífugos (lat. Solifugae) o solpúgidos (la. Solpugides) son un orden de arácnidos carnívoros, relativamente grandes, presentes en todos los países tropicales.Este tipo de araña de aspecto acorazado y prehistórico aunque parezcan amenzante no es realmente peligroso ni posee ningún veneno mortal como aseguran algunos mitos y leyendas sobre este arácnido.

E.V.: The camel spider is one of the most surprising animals. Big mysteries and legends originate and surround this animal. The Solifugae or Solpugide are a class of carnivorous arachnids, relatively big, being present in all the tropical countries. This spider has an armor-plate and prehistoric aspect and even when it looks threatening it is in fact not dangerous nor it has a mortal poison like some myths and legends say so.

Imagen 2. La araña camello. (Camel Spider)

Imagen 3. La araña camello. (Camel Spider)

Son carnívoros voraces, que persiguen a la presa hasta sujetarla con los extremos adhesivos de sus pedipalpos, para lanzar luego rápidos y eficaces mordiscos de sus quelíceros. De esta manera son capaces de atrapar y devorar incluso presas armadas y potencialmente peligrosas, como escorpiones o avispas.

E.V.: They are voracious carnivorous that chase their prey until they grab them with their adhesive extremities of their pedipalps and then it launches quick and effective bites from their cheliceras. Consequently, they are capable to catch and devour even armed and potentially dangerous preys, like scorpions or hornets.

A medida que despedazan la presa, la rocían con jugos digestivos, lo que facilita la posterior succión de los restos en una forma fluida; coinciden en esto con las arañas y otros arácnidos depredadores.

E.V.: While they are turning into pieces their preys, they spray them with their digestive liquids and after that it makes easier the suction of the remains of it in a fluid way; coinciding in this aspect with the rest of spiders and other arachnid predators.

Imagen 4. La araña camello. (Camel Spider)