El término homófono y es de origen griego, en donde «homos» significa algo igual o semejante, y «phonos», significa sonido (como en teléfono). Así, las palabras homófonas son aquellas que tienen una idéntica o similar pronunciación, que suenan (sonido) de una misma forma.

No hace falta hacer la diferenciación que se escriban diferente (lo que se presume como correcto). No se deben confundir con las palabras homógrafas, si bien es cierto que ambas, tanto palabras homófonas como homógrafas, hacen parte del grupo de palabras homónimas.

Ejemplo de palabras homófonas

Entre algunos de los abundantes ejemplos que tenemos en idioma español, tenemos.
(10 ejemplos con palabras homófonas)

• Caza (acto de cazar, atrapar y/o matar animales) /casa
• Ala (extremidad de una pájaro) /hala (de halar, tirar de algo)
• Hasta (de tiempo) /asta (palo vertical, mástil)
• Baca (apellido) /Vaca (animal mamífero. Leche de vaca)
• Cesar (departamento de Colombia) / Cesar (terminar, menguar algo)
• Vaya (acción de ir) /valla (un muro u obstáculo)
• Beses (de besar, en tuteo) /veces (ocaciones. Por ejemplo: «le he dicho varias veces que…»)
• Bienes (de posesiones, básicamente materiales) /vienes (en el tuteo, para la acción de venir, de llegar u aproximarse)
• Cede (ceder, soltar algo, condescender) /sede (por lo general un edificio o lugar que es el centro de algo. Por ejemplo: sede episcopal, sede del mundial)
• Cepa (la cepa de un árbol o plante) /sepa (se saber)

Por supuesto, como hemos indicado previamente, esta situación en idioma español es bastante común, y se da miles de veces, de modo que podríamos elaborar una extensa lista con palabras homófonoas letra por letra. Sin embargo, sólo hemos dejado esta breve lista a manera de indicación y de ejemplo; siendo nuestro deseo más que todo dejar en claro la etimología, una muy buena forma para diferenciar a los diferentes tipos de palabras.