Tipos de título en libros

Título alternativo

Es un título adicional con el que tambén se puede conocer una obra. Por ejemplo:
Las legumbres, o, la fibra fundamental de la vida

Título paralelo

Algunos libros vienen en versión bilingüe, por lo que la portada tiene como mínimo dos títulos, en dos idiomas diferentes. Esto es lo que se conoce como título paralelo. Para efectos de catalogación bibliográfica se consigna así:

El café y la economía = The coffe and economy

Título dependiente

Cuando un libro hacer parte de una colección, de una serie, o cuando es el volumen de una enciclopedia, tenemos un título dependiente: El del volumen, y el de la colección a la que pertenece. Ejemplo de ello es:

Matemáticas modernas. v.3 Álgebra lineal

Título con mención de responsabilidad

En algunos casos el autor deja consignado su nombre en el título, que por lo general pueden ser: cuentos, narraciones, ensayos, pensamientos, reflexiones, etc. Entonces el título puede ser algo como esto:

Cuentos de García Márquez

A efectos de catalogación se registra en forma completa, incluyendo el nombre y/o apellido, tal como aparezca.

Título aportado

Es una variante de título muy poco frecuente. Cuando el libro no trae un título, el catalogador, de acuerdo al contenido del libro, redacta un título y lo encierra en corchetes para indicar que es aportado.

[Cultivo de árboles frutales

Título uniforme

Cuando una obra ha adquirido gran prestigio, o se han hecho diversas versiones, es posible que el título tome diversas formas. En este caso, se elige la forma por la cual es más conocido. Por ejemplo:

Don Quijote
El Quijote
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
El caballero andante… etc.

Se elige «Don Quijote«, que es el título universalmente conocido.

Título inferido

Supongamos que en la portada hay esto: Las ★★★

En este caso se infiere que el título es: Las [tres estrellas negras